Desk: Keep It Up Downstairs: Režie Robert Young. Hrají: Jack Wild, Mark Singleton, Sue Longhurst, Olivia Munday. Když Cockshute Towers hrozí bankrot, pokoušejí se její přesexuální obyvatelé o různé způsoby výdělku.